Ver planes

Producción multimedia con inteligencia artificial

Convertí cualquier video en texto, voz y contenido listo para publicar.

Transformá videos en transcripciones, resúmenes, subtítulos, narraciones y nuevas versiones en otros idiomas, sin cambiar de herramienta.

Todo desde el navegadorEspañol · inglés · portuguésSin instalar software

Motor activo Video original ES · EN · PT

Un solo flujo

  • 01Ingresá un video, archivo o guion
  • 02Elegí qué necesitás producir
  • 03Vozia procesa y organiza el trabajo
  • 04Descargá el resultado y publicá

Herramientas principales

Todo lo esencial para transformar un video.

Vozia reúne transcripción, voz, descarga autorizada y doblaje sincronizado en un único entorno. Usá cada herramienta por separado o encadenalas dentro del mismo flujo de producción.

01 · TRANSCRIBIR

Convertí horas de video en información que podés usar

Pegá un enlace o subí un archivo. Vozia convierte lo hablado en texto estructurado para leer, resumir, subtitular, consultar y reutilizar sin volver a recorrer todo el video.

  • Transcripción completa, limpia y lista para usar
  • Resumen inteligente con ideas y puntos clave
  • Subtítulos SRT con marcas de tiempo
  • Consultas sobre el contenido: encontrá respuestas sin volver a mirar todo
Muestra de transcripcióncon marcas de tiempo
00:12Bienvenidos a esta muestra de transcripción automática generada por Vozia.
00:19El sistema detecta cada frase y la ubica en el momento exacto del video.
00:27Luego puede resumir el contenido y generar subtítulos listos para publicar.
Resumen de ejemplo Esta muestra ilustra cómo Vozia entrega texto con tiempos, un resumen automático y material listo para reutilizar.
02 · VOZ

Convertí un guion en una narración lista para producir

Escribí o pegá tu texto, elegí el estilo y generá una voz natural y consistente para anuncios, videos, cursos, meditaciones y contenido sin cámara.

  • Voces naturales para piezas profesionales
  • Estilos preparados para publicidad, narración y meditación
  • Narraciones extensas sin fragmentar el guion manualmente
  • Audio descargable, listo para video, podcast o contenido sin aparecer en cámara
VocesTocá para escuchar

Muestras reales generadas con Vozia. Tocá cada estilo para comparar ritmo, intención y carácter.

03 · DESCARGAR

Descargá material autorizado y seguí trabajando donde prefieras

Pegá un enlace compatible, elegí video o audio y obtené el archivo para continuar tu producción dentro de Vozia o en tu editor habitual.

  • Compatible con enlaces de YouTube, Instagram, TikTok y Facebook
  • Elegí video o audio según el material disponible
  • El archivo se entrega por descarga directa y se elimina al finalizar
  • Función disponible únicamente en cuentas habilitadas
Descargaflujo de ejemplo
ENLACEhttps://plataforma.com/video/...
FuenteContenido detectado
Formato
VIDEOAUDIO
EstadoListo para descargar
Uso autorizadoUtilizá esta función únicamente sobre contenido propio, licenciado o para el que tengas autorización de descarga y uso.
04 · TRADUCIR Y DOBLAR

Traducí el contenido.
Mantené el ritmo del video.

Un doblaje útil no consiste solamente en traducir palabras. La nueva voz tiene que entrar en el tiempo de cada escena. Vozia segmenta, traduce, genera y reajusta frase por frase para evitar que el desfase se acumule.

Doblaje sincronizado

No se limita a traducir: adapta cada frase al tiempo real de la escena.

Cuando un idioma necesita más palabras que otro, Vozia no deja que la voz nueva se desfasé. Primero identifica cada intervención, después ajusta el texto al tiempo disponible y recién entonces genera el audio final.

Segmenta por fraseDetecta dónde empieza y termina cada intervención para trabajar con precisión.
Adapta al tiempo disponibleLa traducción se ajusta a los segundos reales que tiene cada escena.
Reajusta cuando hace faltaSi una frase no entra, vuelve a reformularla y generar la voz hasta que encaje.
Entrega con o sin video finalPuede conservar ambiente, sumar subtítulos y entregar audio, subtítulos o el video ya montado.

Esto permite obtener un doblaje mucho más útil que una traducción automática simple: la nueva voz mantiene el ritmo del video y no queda hablando sobre la escena equivocada.

01 · SEGMENTADetecta cada fraseUbica con precisión cuándo empieza y termina cada intervención.
02 · TRADUCETrabaja con el tiempo disponibleLa adaptación sabe cuántos segundos tiene para decir cada idea.
03 · REAJUSTAGenera, mide y corrigeSi una frase no entra, Vozia la adapta y vuelve a generar la voz.
04 · MONTAEntrega la pieza terminadaPuede integrar la voz nueva, conservar ambiente y sumar subtítulos.
Elegí la salida
Audio + subtítulosPiezas separadas para seguir editando.
Video dobladoLa nueva voz ya integrada al video.
Video + subtítulosUna versión final lista para publicar.

Biblioteca y control

Tu trabajo queda ordenado. Tus cupos, visibles.

Cada trabajo queda registrado en tu cuenta para que puedas volver a tus transcripciones, voces y traducciones, consultar tus textos y controlar el consumo del mes desde un solo lugar.

  • Historial de transcripciones, voces y traducciones.
  • Borrado individual o múltiple cuando ya no necesitás un trabajo.
  • Plan y consumo disponibles desde tu cuenta para controlar los cupos del mes.
Disponibilidad de archivosalmacenamiento
Textos e historialPERMANECEN
Audios generados24 HORAS
Videos traducidos y montados6 HORAS
Descargas autorizadasSE ELIMINAN AL TERMINAR
Por quéLos archivos pesados tienen una ventana de descarga definida; el historial y los textos permanecen disponibles para que el trabajo siga organizado.

Qué podés obtener

Entrás con contenido.
Salís con entregables.

Partí del material que ya tenés y convertí cada pieza en resultados concretos para editar, reutilizar, traducir o publicar.

Un video o una clase
Transcripción + resumen + subtítulos para leer, estudiar, reutilizar o publicar.
Un guion
Narración lista para edición con el estilo de voz adecuado a la pieza.
Un video en otro idioma
Audio doblado, subtítulos o video final con la voz ajustada al ritmo original.
Un enlace autorizado
Archivo de video o audio para continuar tu producción donde prefieras.

Planes y capacidad

Elegí según cuánto producís.

Tres niveles de capacidad para distintos ritmos de producción. Creador reúne transcripción y voz; Pro suma voz premium, traducción y video montado; Agencia amplía los cupos para equipos y operaciones de mayor volumen. La descarga autorizada se habilita por cuenta.

Creador

12USD / MES

Para transcribir, resumir, subtitular y generar voz con un volumen mensual moderado.

  • 300 minutos de transcripción
  • 50.000 caracteres de voz
  • Resúmenes y subtítulos
  • 25 preguntas sobre tus videos
  • Traducción con voz
Empezar con Creador
INCLUYE DOBLAJE

Pro

29USD / MES

Para sumar voz premium, traducción sincronizada y videos ya montados.

  • 1.200 minutos de transcripción
  • 150.000 caracteres de voz
  • Traducción con voz sincronizada
  • 10 videos traducidos y montados
  • 20.000 caracteres de voz premium
  • 80 preguntas sobre tus videos
Empezar con Pro

Agencia

89USD / MES

Para producción de mayor volumen con cupos ampliados de voz, transcripción y video.

  • 4.000 minutos de transcripción
  • 400.000 caracteres de voz
  • 50 videos traducidos y montados
  • 80.000 caracteres de voz premium
  • 200 preguntas sobre tus videos
Empezar con Agencia

Los cupos se renuevan el día 1 de cada mes · Podés cambiar de plan cuando quieras
¿No sabés cuál te conviene? Contanos qué producís y te recomendamos el plan adecuado.

Preguntas frecuentes

¿Necesito instalar algo?

No. Vozia funciona desde el navegador, en la computadora o en el teléfono. Entrás con tu correo y tu contraseña y ya está.

¿Qué fuentes admite Vozia?

Podés trabajar pegando enlaces compatibles de YouTube, TikTok, Instagram y Facebook, o subir un archivo directamente desde tu teléfono o computadora, de hasta 300 MB.

¿Puedo descargar videos desde Vozia?

En cuentas habilitadas, sí. La función admite enlaces compatibles de YouTube, Instagram, TikTok y Facebook para descargar material propio, licenciado o que tengas autorización de utilizar. La disponibilidad puede variar según la fuente.

¿Cuánto tiempo quedan disponibles mis archivos?

Las transcripciones y textos quedan guardados en tu biblioteca. Los audios generados permanecen disponibles por 24 horas y los videos traducidos y montados por 6 horas, para mantener el sistema liviano y reducir almacenamiento innecesario.

¿Qué pasa si alcanzo el cupo del mes?

Vozia valida el saldo antes de procesar. Si un cupo se agotó, el trabajo no empieza ni consume recursos. Podés esperar la renovación mensual o cambiar a un plan con mayor capacidad.

¿Qué calidad tienen las voces?

Vozia incluye motores de voz natural y, en los planes Pro y Agencia, cupo de voces premium. En esta misma página podés escuchar muestras reales generadas por el sistema.

¿Cómo mantiene sincronizado el doblaje?

Vozia trabaja frase por frase: mide la duración disponible, adapta la traducción, genera la voz y vuelve a ajustar las frases que exceden su espacio. Así evita que el desfase se acumule a medida que avanza el video.

¿En qué idiomas traduce?

Español, inglés y portugués, en cualquier combinación. El idioma original lo detecta solo.

¿Cómo pago desde Paraguay o el resto de LATAM?

Escribinos por WhatsApp y coordinamos el medio de pago disponible que mejor se adapte a tu país.

¿Puedo cancelar cuando quiera?

Sí. Los planes son mensuales y no tienen permanencia obligatoria.

Probalo con contenido real

Probá Vozia con un contenido real antes de elegir tu plan.

Compartinos un enlace o archivo propio y te preparamos una muestra para que evalúes la calidad del resultado con material real.

Muestra sobre tu propio contenidoSin compromiso